Suprema - Rol 6011-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto por la parte demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que a su vez confirmó el rechazo de la demanda de indemnización de perjuicios contra la Municipalidad de Talcahuano.

• Datos básicos del caso: Caso Rol Nº 6011-2008, caratulado “Construcciones e Inversiones CPM con Municipalidad de Talcahuano”, sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios. La demandante interpone recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que confirmó el fallo de primera instancia, el cual rechazó la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios. En segunda instancia, se agregó un sumario administrativo realizado por la Contraloría General de la República.

• Hechos establecidos: No se explicitan hechos establecidos en esta resolución, ya que se centra en el análisis del recurso de casación en la forma.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la omisión de ponderar el sumario administrativo agregado en segunda instancia constituye un vicio que justifica la casación en la forma de la sentencia.

• Argumentos de las partes: La parte demandante argumenta que la Corte de Apelaciones incurrió en el vicio contemplado en el artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo código, al no considerar el sumari...