Suprema - Rol 6136-2010

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por los demandados en un caso sobre derechos reales, al considerar que no se han vulnerado las normas reguladoras y que la apreciación de la prueba es facultad exclusiva de los sentenciadores.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 15 de octubre de 2010, Rol N° 6.136-10. • Antecedentes procesales relevantes: Los demandados interponen recurso de casación en el fondo contra la sentencia de 15 de julio del mismo año, que no se describe en la resolución. • Hechos establecidos: No se explicitan en esta resolución. • Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La correcta ponderación de la prueba y la aplicación del artículo 850 del Código Civil. • Argumentos de las partes: Los recurrentes (demandados) argumentan que los sentenciadores ponderaron erróneamente las pruebas, debiendo preferir la testimonial presentada por su parte. Alegan infracción del artículo 850 del Código Civil, ya que no se aplicó a pesar de concurrir el presupuesto fáctico que regula, consistente en que el predio del demandante es parte de uno mayor que también comprende los de los demandados, cuyo origen es una compraventa (aunque no se haya efectuado la tradición). • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 428 del Código de Procedimiento Civil. • Fundamentos clave de la Corte Suprema: El recurso propugna hechos distintos a los asentados por el tribunal, pero no cita las normas reguladoras cuya vulneración conduciría al establecimiento ...