Suprema - Rol 6199-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Terciados y Elaboración de Maderas S.A., confirmando la sentencia que rechazó la demanda de prescripción de obligaciones tributarias, al no haberse impugnado la compensación ya efectuada.

• Datos básicos del caso Terciados y Elaboración de Maderas S.A. interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el rechazo de la demanda, sin costas.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda de prescripción de obligaciones tributarias.

• Hechos establecidos Los sentenciadores de instancia establecieron que, al momento de compensarse las obligaciones tributarias, estas no se encontraban prescritas, ya que no se había efectuado la declaración judicial de prescripción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Se discute si la compensación de las obligaciones tributarias fue válida, considerando si la acción de cobro de dichas obligaciones se encontraba prescrita al momento de la compensación.

• Argumentos de las partes La demandante y recurrente alega infracción a los artículos 2514 y 2521 del Código Civil y 200 y 201 del Código Tributario, argumentando que la acción de cobro de impuestos estaba prescrita al momento de notificarse la demanda. También alega infracción al artículo 1656 N° 3 del Código Civil, en relación con el artículo 179 del Código Tributario, señalando que la compensación no era procedente p...