Suprema - Rol 6287-2008

La Corte Suprema de Chile, el 25 de octubre de 2010, acoge recurso de casación en la forma por vulneración a la cosa juzgada, al declarar inadmisible un recurso de apelación previamente declarado admisible.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma (Rol Nº 6287-2008) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que declaró inadmisible el recurso de apelación presentado contra la sentencia del Juzgado de Letras de San Vicente de Tagua Tagua, en un juicio ordinario de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Rancagua declaró inadmisible el recurso de apelación por carecer de peticiones concretas, pese a haber decretado previamente traer los autos en relación.

• Hechos establecidos: Existencia de una contradicción entre la resolución de la Corte de Apelaciones que declaró admisible el recurso de apelación y ordenó traer los autos en relación, y la resolución posterior que declaró inadmisible el mismo recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la resolución que declara admisible un recurso de apelación y ordena traer los autos en relación produce cosa juzgada, y si la sentencia posterior que declara inadmisible dicho recurso incurre en el vicio de nulidad del artículo 768 N°6 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes: La recurrente alega que la resolución que decretó traer los autos en relación tiene el carácter de sentencia in...