Suprema - Rol 6308-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de queja interpuesto contra una resolución judicial, al no encontrar falta o abuso grave que amerite la aplicación de medidas disciplinarias. Se enfatiza que el rechazo no implica compartir la apreciación de los hechos realizada por los jueces recurridos.

• Datos básicos del caso Recurso de queja, Rol Nº 6308-2010, Corte Suprema, Tercera Sala, 5 de octubre de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de queja, el cual es rolado bajo el número 6308-2010.

• Hechos establecidos El mérito de los antecedentes no permite concluir que los jueces recurridos, al decidir como lo hicieron, incurrieron en alguna conducta que la ley reprueba y que sería necesario reprimir y enmendar mediante el ejercicio de las atribuciones disciplinarias de la Corte Suprema.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la resolución impugnada mediante el recurso de queja contiene faltas o abusos graves que ameriten el ejercicio de las facultades disciplinarias de la Corte Suprema.

• Argumentos de las partes —

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se cita el Título XVI del Código Orgánico de Tribunales, que trata "De la jurisdicción disciplinaria y de la inspección y vigilancia de los servicios judiciales", específicamente su párrafo primero sobre "Las facultades disciplinarias", y el artículo 548 del mismo código.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema La Corte Suprema señala que el recurso de queja procede solamente cuando en la resolución que lo motiva se haya incurrido en falta o abuso graves, consti...