Suprema - Rol 6411-2010

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en el fondo interpuestos por ambas partes, confirmando la sentencia de instancia. Los recursos carecen de fundamento al impugnar hechos sin denunciar infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 13 de octubre de 2010, Rol N° 6.411-10.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante y el demandado interponen recursos de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos No se explicitaron en detalle en esta sentencia, pero se infiere que la sentencia de instancia declaró el despido como injustificado, y se discutía sobre el pago del feriado proporcional y las cotizaciones previsionales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida infringió las normas relativas a la compensación en dinero del feriado proporcional y las cotizaciones previsionales.
2. Si la sentencia recurrida infringió las normas de la sana crítica y el artículo 160 N° 7 del Código del Trabajo al declarar injustificado el despido.

• Argumentos de las partes Demandante: La sentencia no se pronunció sobre la compensación en dinero del feriado proporcional. Además, la calidad de jubilado del demandante no lo libera de la obligación de cotizar en el sistema previsional. Demandado: La sentencia infringió las normas de la sana crítica y el artículo 160 N° 7 del Código del Trabajo al declarar injustificado el despido, omitiendo pruebas relevant...