Suprema - Rol 6627-2008

Corte Suprema, 25 de octubre de 2010, rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el Fisco de Chile, confirmando la condena por daño moral a favor de Nombre Apellido Apellido.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol Nº 6627-2008, tramitado ante la Corte Suprema de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco de Chile interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que revocó la sentencia de primera instancia y acogió la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral.

• Hechos establecidos La sentencia de la Corte de Apelaciones condenó al Fisco de Chile al pago de $40.000.000 por daño moral a don Nombre Apellido Apellido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurrió en ultra petita al conceder una indemnización por daño moral.
2. Si la sentencia omitió requisitos del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil al construir presunciones judiciales.
3. Si la sentencia infringió los artículos 1698 y 2314 del Código Civil y 341, 409 y 411 del Código de Procedimiento Civil, relativos a la prueba y la responsabilidad extracontractual.

• Argumentos de las partes Fisco de Chile (recurrente): * La sentencia es ultra petita porque condenó al pago de una suma inferior a la solicitada, vulnerando el art. 17 del Código de Procedimiento Civil. ...