Suprema - Rol 6707-2010

Corte Suprema, 28 de octubre de 2010. Se rechaza recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, al no invocarse normas sustantivas sobre responsabilidad civil reclamada, confirmando sentencia que desestimó la demanda.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia, rechazando la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó el fallo de primer grado, el cual rechazó la demanda. La Corte Suprema ordena dar cuenta del recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia se refiere a hechos que inciden en un proceso criminal donde se decretó la suspensión condicional del procedimiento, relacionados con la demanda civil.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si el tribunal de alzada incurrió en error de derecho al rechazar la demanda, desconociendo los efectos de la suspensión condicional del procedimiento penal en el juicio civil.

• Argumentos de las partes El recurrente (demandante) alega infracción de los artículos 174, 175, 178, 179, 346 N°3, 389 N°2, 394 y 397 del Código de Procedimiento Civil, argumentando que los sentenciadores desconocieron los efectos de la suspensión condicional del procedimiento penal.

• Doctrina y jurisprudencia citadas No se explicita doctrina ni jurisprudenci...