Suprema - Rol 6745-2010

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma por incompleto y en el fondo por falta de fundamento, confirmando sentencia que estableció relación laboral entre las partes. Santiago, 20 de octubre de 2010.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de fecha 12 de agosto del año 2010.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte Suprema se pronuncia sobre la admisibilidad y procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el demandado.

• Hechos establecidos: Los jueces de la instancia determinaron la existencia de una relación de prestación de servicios personales de naturaleza laboral entre el demandante y el demandado, donde el primero trabajaba bajo subordinación y dependencia del segundo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia recurrida en casación en la forma es nula por incompetencia del tribunal y por ser ultrapetita.
2. Si la sentencia recurrida en casación en el fondo incurrió en errores de derecho al establecer la existencia de una relación laboral entre las partes.

• Argumentos de las partes: El demandado, recurrente, argumenta que la sentencia es nula por incompetencia y ultrapetita (casación en la forma). En la casación en el fondo, alega infracción de los artículos 7, 8, 177, 455 y 456 del Código del Trabajo, y 44, 1545, 1546, 1683 y 1698 del Código Civil, señalando que no existió relación laboral.

• D...