Suprema - Rol 6891-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por falta de preparación y el de fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia que desestimó la demanda laboral. Santiago, 21 de octubre de 2010.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandante contra la sentencia de 17 de agosto de 2010, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda laboral. La resolución se dictó el 21 de octubre de 2010 por la Cuarta Sala de la Corte Suprema. N° 6891-10.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante no interpuso recurso de nulidad formal contra la sentencia de primer grado.

• Hechos establecidos: No se explicitaron los hechos del caso en la resolución, más allá de la existencia de una demanda laboral rechazada en primera instancia y confirmada en segunda instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurrió en vicios de forma que justifiquen su invalidación, y si existió infracción de las leyes reguladoras de la prueba que ameriten la casación en el fondo.

• Argumentos de las partes: La demandante alega que la sentencia incurre en la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil por no haber apreciado la prueba rendida, omitiendo consideraciones de hecho y de derecho. En cuanto al recurso de fondo, la demandante acusa infracción de los artículos 171, 455 y 456 del Código del Trabajo, argumentando que no se analizó ni ponderó la...