Suprema - Rol 6958-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo en un juicio de reivindicación, al no acreditarse la individualización del bien raíz ni el dominio de la cuota hereditaria invocada por la demandante. Se confirma la sentencia de segunda instancia.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de reivindicación, Rol N°27.699, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Coyhaique, caratulado “Apellido Apellido, Nombre Nombre con Apellido Apellido, Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, la cual rechazó la demanda.

• Hechos establecidos Los jueces del fondo determinaron que la demandante no individualizó la cosa singular a reivindicar, reclamando derechos sobre una universalidad jurídica o de hecho. Tampoco acreditó el dominio de la cuota proindiviso que refiere, constando solo su calidad de nieta del titular de la propiedad, sin determinación de la identidad de los herederos ni de los bienes quedados al fallecimiento del causante. Además, la demandada compró diversos derechos y cuotas hereditarias que se radicaron en el mismo predio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada infringió los artículos 889 y 892 del Código Civil al desconocer la individualización del bien raíz y la calidad de nuda propietaria de la cuota hereditaria de la demandante.

• Argumentos de las partes La deman...