Suprema - Rol 6996-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por falta de preparación y el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia de instancia en materia laboral.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte empleadora contra la sentencia de 16 de agosto de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes La parte empleadora interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos No se explicitan en la resolución, se remite a los antecedentes del proceso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma, basado en la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los numerales 4 y 5 del artículo 458 del Código del Trabajo.
2. Procedencia del recurso de casación en el fondo, basado en la infracción de los artículos 162, 177, 455 y 456 del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes La parte empleadora argumenta que la sentencia recurrida incurre en vicios que configuran la causal invocada para el recurso de casación en la forma. Respecto al recurso de casación en el fondo, alega infracción de los artículos 162, 177, 455 y 456 del Código del Trabajo, señalando que los jueces del fondo arribaron a conclusiones distintas a las que se debieron llegar conforme al mérito del proceso y al finiquito suscrito por las partes.

• Doctrina y j...