Suprema - Rol 7368-2010

Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia en juicio de cobro de expensas, al no configurarse la causal de ultra petita. Se declara inadmisible el recurso.

• Datos básicos del caso Autos rol 4.530 del Juzgado de Letras de Paillaco, caratulado “Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre”, sobre juicio ordinario de cobro de expensas y mejoras.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada recurre de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que invalidó de oficio lo obrado desde el segundo apartado de la resolución de foja 106, manteniendo el "cúmplase" de esta última. La Corte de Apelaciones también dejó sin efecto la parte final de la resolución de fojas 83, que ordenaba remitir la causa al Juzgado de Letras de Puerto Varas.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurrió en la causal de nulidad formal del artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil (ultra petita) al invalidar de oficio parte de una resolución anterior firme.

• Argumentos de las partes La recurrente (demandada) alega que la Corte de Apelaciones incurrió en ultra petita al dictar una resolución que puso término al juicio e invalidó de oficio parte de una sentencia anterior firme, infringiendo los artículos 84 y 182 del Código de Procedimiento Civil. Sostiene que...