Suprema - Rol 7527-2009

La Corte Suprema de Chile, el 29 de octubre de 2010, rechazó los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos en un juicio de quiebra, confirmando la decisión de no declarar la quiebra por no acreditarse el carácter mercantil de la obligación.

• Datos básicos del caso Juicio especial de quiebra Rol Nº 16.031-07, caratulado “Agrícola y Forestal Finis Terrae Sociedad de Responsabilidad Limitada con Apellido Apellido, Nombre”, seguido ante el 18° Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes Agrícola y Forestal Finis Terrae Ltda. solicitó la declaración de quiebra de Nombre Apellido Apellido, invocando el artículo 43 N° 1 de la Ley de Quiebras. El 18° Juzgado Civil de Santiago rechazó la solicitud de quiebra el 30 de enero de 2008. La actora apeló, y la Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia el 6 de julio de 2009. La solicitante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la solicitante de la quiebra, relativos a:

• Si la sentencia de primera instancia incurrió en vicios de forma (omisión de consideraciones, fallar ultra petita y contradicciones).
• Si se transgredieron normas sustantivas al no considerar al deudor como calificado y la obligación como mercantil.

• Argumentos de las partes La solicitante de la quiebra (recurrent...