Suprema - Rol 800-2009

Corte Suprema, 29 de octubre de 2010. Se revoca sentencia, acogiendo demanda de nulidad de inscripción en el Conservador de Bienes Raíces, por prevalecer la inscripción del demandante al integrar la cadena registral de la propiedad.

• Datos básicos del caso Rol N° 800-2009, Primera Sala de la Corte Suprema, 29 de octubre de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes Se reproduce la sentencia de alzada, eliminando los considerandos séptimo y octavo. La Corte Suprema se pronuncia en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras un recurso de casación.

• Hechos establecidos La existencia de una doble inscripción sobre un mismo bien raíz, una a nombre del demandante y otra a nombre del demandado, siendo la del demandante la que integra la cadena de inscripciones que permiten formar la historia registral de la propiedad raíz.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar cuál de las inscripciones debe prevalecer en caso de doble inscripción sobre un mismo bien raíz y la validez de la inscripción del demandado obtenida en virtud de la resolución definitiva N° 2914 del Ministerio de Bienes Nacionales.

• Argumentos de las partes No se explicita en la sentencia un resumen de los argumentos de las partes, más allá de la presentación de la demanda.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se cita el Mensaje de Andrés Bello respecto a la posesión inscrita: “La inscripción es la que da la posesión real efectiva; y mientras ella no se ha cancelado, el que no ha inscrito su...