Suprema - Rol 800-2009

La Corte Suprema de Chile, el 29 de octubre de 2010, en un recurso de casación en el fondo en un juicio de nulidad de inscripción, acoge el recurso, invalidando la sentencia impugnada y estableciendo la prevalencia del derecho de propiedad conforme a la Constitución.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un juicio ordinario de nulidad de inscripción Rol Nro. 85.657, caratulado “Vejar Apellido, Nombre con Mena Apellido Nombre”, seguido ante el Primer Juzgado de Letras de Los Ángeles.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras de Los Ángeles rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia de primera instancia. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la decisión de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos Existencia de dos inscripciones sobre un mismo inmueble: una a nombre del demandante (Nombre) y otra a nombre del demandado (Nombre). El demandante basa su derecho en una inscripción que se remonta a 1988, mientras que el demandado obtuvo su inscripción en 1999 a través del Decreto Ley 2695.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar la validez de la inscripción del demandado obtenida a través del Decreto Ley 2695, considerando la existencia de una inscripción anterior a nombre del demandante y sus antecesores. Analizar si el Decreto Ley 2695, al permitir la regularización de la posesión en tales circunstancias, vulnera el derecho de propiedad garantizado p...