Suprema - Rol 841-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el demandado, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda de cobro de pesos basada en un contrato de mutuo.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cobro de pesos, caratulado "Banco Santander-Chile con Apellido Apellido, Nombre", Rol N° 935-2003 del Vigésimo Noveno Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El juzgado de primera instancia acogió la excepción de prescripción opuesta por el demandado, desestimando la demanda. La Corte de Apelaciones revocó esta decisión, rechazando la excepción y acogiendo la demanda. El demandado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos

1. Existencia de una obligación de 4.302 Unidades de Fomento por un préstamo de dinero del banco al demandado.
2. Obligación del demandado de pagar la deuda en cuotas.
3. Incumplimiento del demandado en el pago de las cuotas a partir del 11 de febrero de 2002.
4. Notificación personal de la demanda al demandado el 9 de agosto de 2005.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el demandado.
2. Si la sentencia recurrida incurrió en las causales de casación formal contempladas en el artículo 768 Nros. 4 y 5 del Código de Procedimiento Civil, especialmente en la alteración de la...