Suprema - Rol 866-2009

La Corte Suprema de Chile, en octubre de 2010, rechazó un recurso de casación contra una sentencia que declaró la existencia de un concubinato y una comunidad de bienes. La Corte determinó que los hechos establecidos justificaban la decisión de liquidar y dividir el patrimonio común.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de declaración de existencia de cuasicontrato de comunidad entre don Nombre (Nombre) y doña Nombre (demandada). Rol N° 1.575, Segundo Juzgado Civil de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante solicita que se declare la existencia de una comunidad de bienes originada por un concubinato con la demandada. El Juzgado Civil de Temuco rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Temuco revocó el fallo y acogió la demanda. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Según el fallo de la Corte de Apelaciones: a) Existió una relación de concubinato entre las partes por más de veinte años, durante la cual nacieron seis hijos. b) Se formó una comunidad de trabajo entre los litigantes, evidenciada por la sociedad de hecho que constituyeron, generando ingresos. c) Los ingresos comunes permitieron la adquisición de un inmueble en Nueva Imperial, específicamente en calle Dirección.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en vicios de forma al no expresar las consideraciones de hecho y de derecho que le sirven de fundamento.
2. Si la sentencia de la Corte de Apelacio...