Suprema - Rol 1746-2010

La Corte Suprema acoge parcialmente el recurso de reclamación de la Fiscalía Nacional Económica, aumentando las multas a algunas empresas de transporte de Osorno por colusión en el mercado de transporte público, confirmando la infracción al DL 211.

• Datos básicos del caso Requerimiento de la Fiscalía Nacional Económica (FNE) contra Sociedad de Transportes Central Ltda. y otras empresas y sindicatos de transporte de Osorno por conductas contrarias a la libre competencia.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC) acogió el requerimiento de la FNE. La FNE y varias empresas y sindicatos interpusieron recursos de reclamación.

• Hechos establecidos Las empresas de transporte público de Osorno suscribieron un acuerdo el 27 de noviembre de 2007, denominado “Acta de Acuerdo de los Representantes Legales del Transporte de Pasajeros Urbanos de Osorno”, que buscaba uniformar tarifas, congelar el parque de buses y prohibir el traslado de buses entre líneas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si las conductas de las empresas y sindicatos requeridos vulneran el artículo 3 del Decreto Ley N° 211 (DL 211) y si las multas impuestas por el TDLC son proporcionales a la gravedad de la infracción.

• Argumentos de las partes FNE: Las multas son insuficientes dada la gravedad de la colusión. Empresas (Administradora Francke y otras): Firmaron el acuerdo bajo presión, existiendo un vicio del consentimiento. Empresas (Vía Azul, Camino Real, Las Golondrinas, Ce...