Suprema - Rol 5132-2010

La Corte Suprema rechaza la demanda de Nombre contra la Municipalidad de Puerto Montt, confirmando que la renuncia voluntaria de la demandante impide el derecho a indemnización por años de servicio.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol Nº 5132-10, resuelto por la Cuarta Sala de la Corte Suprema el 10 de diciembre de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes Se mantiene la parte expositiva y los motivos primero a quinto de la sentencia de primera instancia de 15 de abril de 2010, los cuales no fueron afectados por la sentencia invalidatoria previa.

• Hechos establecidos La actora, Nombre, demandó a la Municipalidad de Puerto Montt solicitando el pago de la indemnización por años de servicio. La causal de cese de los servicios de la demandante fue su renuncia voluntaria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la renuncia voluntaria de la demandante da derecho a la indemnización por años de servicio contemplada en la ley, y si dicha causal puede homologarse jurídicamente a las necesidades de la empresa.

• Argumentos de las partes No se explicitaron en esta resolución.

• Doctrina y jurisprudencia citadas No se explicitaron en esta resolución.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema La Corte Suprema considera los fundamentos de la sentencia de nulidad previa, concluyendo que la actora no tiene derecho a la indemnización por años de servicio, ya que su renuncia voluntaria no es equiparable a las necesidades de la e...