Suprema - Rol 530-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que condenó a la recurrente por infracción a la Ley del Tabaco (Ley N° 20.105), al considerar que la distribución incluye la venta.

• Datos básicos del caso Denuncia por infracción al artículo 6 de la Ley N° 20.105 (Ley del Tabaco), interpuesta por la Secretaría Regional Ministerial de Salud de Magallanes y Antártica Chilena contra la empresa importadora de cigarrillos, cuyo establecimiento se encuentra en Zona Franca de Punta Arenas, propiedad de Nombre. Se interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Punta Arenas que acogió la denuncia y condenó a la infractora al pago de una multa de 101 UTM.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Punta Arenas acogió la denuncia original. Contra esta decisión, Nombre interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Se constató que los días 8, 20 y 27 de marzo de 2007, en el local de la recurrente, se exhibían para distribución y venta productos hechos con tabaco (cartones de cigarros, puros y tabaco para pipas) que no contaban con las advertencias legales o no cumplían con las dimensiones y escrituración exigidas por la ley.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la interpretación del término "distribución" contenido en el artículo 6 de la Ley N° 19.419, modificado por la Ley N° 20.105, incluye o no la actividad de venta o comercialización d...