Suprema - Rol 539-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Municipalidad de Concepción, confirmando la sentencia que la condenó a pagar $2.000.000 por daño moral debido a la falta de servicio en el mantenimiento de una vereda.

• Datos básicos del caso Autos rol Nº 539-2009, caratulados “Acuña Apellido Nombre con Municipalidad de Concepción”, sobre indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes La Municipalidad de Concepción recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primera instancia, la cual acogió la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral, condenándola a pagar $2.000.000 a la actora.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la de segunda, estableció que la actora, mientras caminaba con su hijo en brazos, cayó en un forado en la vereda al pisar una tapa de cemento defectuosa, sufriendo lesiones en su pierna izquierda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si existe error de derecho en la sentencia impugnada al imputar responsabilidad a la Municipalidad por falta de servicio, específicamente por el mal estado de la vereda y la falta de señalización, y si se acreditó la relación de causalidad entre la falta de servicio y el daño sufrido por la actora.

• Argumentos de las partes La Municipalidad recurrente alega:

1. Que la obligación de reparar las aceras recae en el Servicio de Vivienda y Urbanismo (SERVIU),...