Suprema - Rol 6655-2010

La Corte Suprema anula de oficio resolución de la Corte de Apelaciones que declaró inadmisible un recurso de apelación contra una resolución administrativa de multa, al considerar vulnerado el derecho a un justo y racional procedimiento.

• Datos básicos del caso CORESA S.A. interpone reclamo contra el Jefe de División del Departamento de Inspección, por orden de la Nombre Apellido Apellido, buscando dejar sin efecto la Resolución N°1448 que rechazó un recurso de reconsideración de multa. El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago conoce la causa (Rol N°26-2009).

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia rechaza el reclamo. La reclamante apela, pero la Corte de Apelaciones de Santiago declara inadmisible el recurso. CORESA S.A. interpone recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos CORESA S.A. reclamó contra la Resolución N°1448 que rechazó la reconsideración de multas impuestas por un Inspector del Trabajo. La apelación contra la sentencia de primera instancia fue declarada inadmisible.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es procedente el recurso de casación en la forma contra la resolución que declara inadmisible la apelación?
2. ¿Es apelable la resolución de primera instancia que resuelve un reclamo contra una multa administrativa impuesta por la Dirección del Trabajo, o la que rechaza su reconsideración?

• Argumentos de las partes CORESA S.A. (reclamante): La Resolución N°1448 carece de fundamentos...