Suprema - Rol 6888-2008

La Corte Suprema, Rol 6888-2008, acoge recurso de casación en la forma deducido por EFE contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago en juicio de indemnización por daño moral. La Corte invalida el fallo por omisión del trámite esencial de vista de la causa respecto de un recurso de casación en la forma previamente interpuesto y no resuelto, retrotraendo la causa para nueva vista y resolución.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 6888-2008
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma
• Carátula: MENDEZ OBANDO ANA CRISTINA CON EMPRESA DE LOS FERROCARRILES DEL ESTADO
• Fecha de la Sentencia: 17/12/2010

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Sentencia de 30 de enero de 2004 (fojas 419) acogió la demanda solo en cuanto condenó a Empresa de Ferrocarriles del Estado a pagar a Ana Méndez Obando $50.000.000 por daño moral.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sentencia de 11 de agosto de 2008 (fojas 496).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primera instancia con declaración de que se aumenta la suma mandada pagar a $80.000.000.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 11 de agosto de 2008 de la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Empresa de los Ferrocarriles del Estado (demandada).
• Recurrido: Ana Cristina Méndez Obando (demandante).
• Fundamentos del Recurso: La demandada deduce recurso de casación en la forma invocando las causales de los numerales 5 y 9 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil.
  • **Normas legales denunciadas como infring...