Suprema - Rol 6989-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto por el Servicio de Salud Araucanía Sur, confirmando la sentencia que lo condena a pagar indemnización por daño moral debido a falta de servicio en la atención médica de un menor.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol Nº 6989-08, donde el Servicio de Salud Araucanía Sur (demandado) recurre de casación en la forma contra la sentencia de segunda instancia que confirmó el fallo de primera instancia, el cual acogió la demanda de indemnización por daño moral presentada por doña Nombre y don Nombre, condenando al servicio de salud a pagarles $25.000.000 a cada uno.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado interpuso recurso de casación en la forma, alegando las causales del artículo 768 N° 4 (ultrapetita) y N° 5 (falta de consideraciones de hecho y de derecho) del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos La demanda se funda en la responsabilidad extracontractual del Servicio de Salud por la muerte de un menor debido a negligencia en la atención médica proporcionada en los Hospitales de DIRECCION000 y DIRECCION001.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en ultrapetita al condenar por "falta de servicio" cuando la demanda se funda en la responsabilidad extracontractual del derecho común (artículos 2314 y siguientes del Código Civil).
2. Si la sentencia carece de consideraciones de hecho y de derecho para establecer la relaci...