Suprema - Rol 8326-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Ilustre Municipalidad de Talcahuano, confirmando la sentencia que la condenó a pagar indemnización por daño moral debido a responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 8326-2010, caratulado "Apellido Apellido Nombre con Ilustre Municipalidad de Talcahuano", sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes La Ilustre Municipalidad de Talcahuano interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primera instancia, la cual condenó a la Municipalidad a pagar a la actora una indemnización por daño moral.

• Hechos establecidos No se explicita una sección de "hechos establecidos" en la sentencia, pero se desprende que la actora sufrió un daño moral que atribuye a responsabilidad de la Municipalidad, lo que fue acogido en primera instancia y confirmado por la Corte de Apelaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la Ilustre Municipalidad de Talcahuano es responsable de la indemnización por daño moral reclamada, considerando las normas sobre conservación y administración de pavimentación de aceras y calzadas en áreas urbanas.

• Argumentos de las partes La Municipalidad recurrente argumenta infracción de los artículos 5º y 142 de la Ley Nº 18.695, 16...