Suprema - Rol 8699-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante, confirmando la sentencia previa. El recurso carece de fundamento al no atacar eficazmente los hechos establecidos por los jueces de instancia, relativos al finiquito.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 22 de diciembre de 2010.
• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Cuarta Sala.
• Recurso: Casación en el fondo.
• Resultado: Rechazo del recurso.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de 12 de octubre del año en curso.
• El recurso se ordenó dar cuenta conforme al artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos:

• El finiquito fue autorizado ante Notario de Santiago, aunque los servicios se prestaron en Lampa.
• El actor leyó, firmó y ratificó el finiquito ante el Ministro de Fe el 3 de enero de 2007.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Valor liberatorio del finiquito autorizado ante Notario de comuna distinta a la de la prestación de servicios.
• Acreditación de la continuidad de los servicios invocada por el demandante.
• Obligación del demandado de acreditar el pago de las cotizaciones previsionales.
• Infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Argumentos de las partes:

• Demandante (recurrente): El finiquito carece de valor liberatorio por haber sido autorizado ante notario de comuna distinta a la de la prestación de servicios. El f...