Suprema - Rol 8750-2010

La Corte Suprema de Chile, el 10 de diciembre de 2010, remite a la Corte de Apelaciones de Copiapó un recurso de nulidad por tráfico ilícito de drogas, al estimar que el vicio alegado se encuadra en una causal distinta a la invocada.

• Datos básicos del caso El acusado Nombre fue condenado por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó como autor del delito de tráfico ilícito de drogas, previsto y sancionado en los artículos 1 y 3 de la Ley N° 20.000.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa del acusado interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria, invocando, en forma principal, la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP) y, en subsidio, la del artículo 373 letra b) del mismo código. El Ministerio Público solicitó la inadmisibilidad del recurso respecto de la causal principal y la remisión del recurso respecto de la causal subsidiaria a la Corte de Apelaciones respectiva.

• Hechos establecidos La sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó tuvo por acreditada la posesión de la sustancia ilícita por parte del imputado, estableciendo que actuaba con ánimo de señor y dueño en los términos del artículo 700 del Código Civil, respecto de la sustancia que transportaba en su vehículo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿La causal invocada en el recurso de nulidad, específicamente la vulneración de la igual protección de la ley y el debido proceso (artículo 373 letra a CPP), es la correcta para impugnar l...