Suprema - Rol 2995-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que condenó a los acusados por delito tributario del artículo 97 N°4 del Código Tributario, confirmando la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 2995-09, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Nombre que confirmó la sentencia de primera instancia del Décimo Noveno Juzgado del Crimen de Nombre, en causa Rol N° 2.629-1992-PLF, por delito tributario.

• Antecedentes procesales relevantes El Décimo Noveno Juzgado del Crimen de Nombre condenó a Nombre, Nombre y Nombre como autores del delito tributario del artículo 97 N° 4, inciso segundo del Código Tributario, a penas de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa del 100% de los impuestos evadidos y accesorias. Condenó a Nombre a cuatro años de presidio menor en su grado máximo, con la misma multa y accesorias. Condenó a Nombre a sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa del 30% del valor de los tributos eludidos y accesoria de suspensión de cargo y oficio público. La pena de Nombre se tuvo por cumplida con el tiempo que estuvo privado de libertad. A los demás se les concedió el beneficio de la libertad vigilada. La sentencia de primera instancia fue apelada por las defensas de Nombre y Nombre, y por el Servicio de...