Suprema - Rol 3797-2009

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique que confirmó el rechazo de la demanda de nulidad de contrato de hipoteca. Se desestima la infracción a las normas probatorias.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 903-2006, Tercer Juzgado Civil de Iquique, caratulados "Apellido Apellido, Nombre con Apellido Apellido, Nombre Nombre", sobre juicio ordinario de nulidad de contrato.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado Civil de Iquique desestimó la demanda de nulidad de contrato sin costas (7 de octubre de 2008). La Corte de Apelaciones de Iquique confirmó la sentencia de primera instancia (24 de abril de 2009). El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos El fallo censurado estableció que Nombre Apellido Apellido constituyó a favor del Banco Sud Americano hipoteca sobre un inmueble mediante escritura pública de 8 de octubre de 1999 ante notario público.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al valorar la prueba, específicamente la prueba pericial, y al aplicar las normas relativas a la nulidad de contratos de hipoteca.

• Argumentos de las partes El recurrente (demandante) argumenta que la sentencia impugnada infringió los artí...