Suprema - Rol 4565-2009

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y rechaza la solicitud de registro de la marca "Ugly Bull" para servicios de discoteque, pub, etc., en la clase 41, debido a su semejanza con la marca "Red Bull", lo que generaría confusión.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Apellido, que confirmó la de primera instancia que había otorgado el registro de la marca “Ugly Bull”. La sentencia de reemplazo se dicta tras acogerse el recurso de casación.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicitó el registro de la marca “Ugly Bull” para distinguir servicios de discoteque, pub, piano bar, boite, cabaret y organización de eventos de toda índole, en la clase 41. La solicitud fue objetada por el titular de la marca “Red Bull”. El Tribunal de Primera Instancia otorgó la marca solicitada, decisión que fue confirmada por la Corte de Apelaciones. Se interpuso recurso de casación en el fondo, el cual fue acogido, dictándose la sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos: La marca solicitada “Ugly Bull” presenta semejanzas gráficas y fonéticas con la marca registrada “Red Bull”. Los servicios que pretende distinguir la marca solicitada tienen relación de cobertura con los servicios identificados por la marca registrada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la marca “Ugly Bull” es registrable atendiendo a su similitud con la marca “Red Bull” y el riesgo de confusión que ello po...