Suprema - Rol 4567-2009

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, rechazando la solicitud de registro de la marca "Yelow Bull" para servicios de discoteque, debido a su semejanza con la marca "Red Bull" y el riesgo de confusión para los consumidores. El fallo se basa en la Ley 19.039.

• Datos básicos del caso: El caso se refiere a la solicitud de registro de la marca denominativa “Yelow Bull” por Nombre, para distinguir servicios de discoteque, pub, piano bar, boite, cabaret y organización de eventos de toda índole, de la clase 41, y la oposición a dicho registro por parte del titular de la marca “Red Bull”.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de reemplazo se dicta de conformidad con el artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras un recurso de casación. La sentencia apelada (de fecha 27 de diciembre de 2002) había otorgado la marca solicitada. La Corte Suprema revoca dicha sentencia.

• Hechos establecidos: Se establece que la marca “Yelow Bull” presenta semejanzas gráficas y fonéticas con la marca “Red Bull”, ya registrada para servicios de entretenimiento de la misma clase. Se determina que existe una clara relación de cobertura entre ambas marcas, lo que generaría confusión y la posibilidad de error o engaño en los consumidores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La cuestión jurídica central es si la marca “Yelow Bull” puede ser registrada, considerando su similitud con la marca “Red Bull” y el riesgo de confusión que podría generar en los consumidores.

• Argumentos de las partes:

• Solicit...