Suprema - Rol 5076-2009

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca. Revoca acto de constitución de sociedad por fraude pauliano, al considerar que perjudicó los derechos del acreedor demandante.

• Datos básicos del caso Autos Rol 1139-2007, Primer Juzgado Civil de Curicó, "Nombre con Nombre", sobre acción revocatoria.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Primera Instancia rechazó la demanda principal (revocación de la constitución de sociedad) y la subsidiaria (inoponibilidad), ordenando que los bienes aportados volvieran al patrimonio de la demandada. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre demandó a Nombre solicitando la revocación de la constitución de la sociedad Panificadora Brasil Ltda. La sentencia de primer grado en el juicio de arrendamiento seguido entre las mismas partes, en que se condenó a Apellido al pago de rentas adeudadas, fue apelada en el sólo efecto devolutivo. Nombre constituyó la sociedad Panificadora Brasil Ltda, aportando $12.750.000.-, a través de dos inmuebles y $2.750.000.- en bienes muebles usados. Sus hijos aportaron $750.000.- cada uno, pero entregando sólo $50.000 en el acto de constitución y los $700.000 restantes se enterarán en cinco años y en la medida que las necesidades sociales así lo requieran. Apellido aporta el 85% del capital social.

• Cuestiones jurídicas...