Suprema - Rol 7399-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que la condenó a pagar indemnización por daño moral debido a la muerte de un trabajador por negligencia en la seguridad laboral.

• Datos básicos del caso Don Nombre Apellido Apellido, en representación de doña Nombre, Nombre, Nombre y don Nombre, demanda a Ferretería La Olleta Limitada por indemnización de daño material, lucro cesante y daño moral, por la muerte de su padre, Nombre, ocurrida durante su contrato de trabajo con la demandada.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Temuco acogió la demanda, condenando a la demandada a pagar $6.000.000 a cada demandante por daño moral, con costas. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia, elevando a $12.000.000 la indemnización para Nombre, sin costas. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) Los demandantes son hijos de Nombre, fallecido el 27 de mayo de 2004 mientras trabajaba para Ferretería La Olleta Limitada. b) Nombre trabajaba como auxiliar de bodega y jefe de patio desde abril de 1995. c) Falleció por traumatismo craneoencefálico debido al desprendimiento de un portón metálico colisionado por un camión. d) El accidente ocurrió por falta de un procedimiento adecuado en la maniobra de retroceso, inexistencia de fijaciones de seguridad y falta de información al trabajad...