Suprema - Rol 9254-2010

Corte Suprema, Rol 9254-2010, rechaza recurso de casación en el fondo e inadmisible el de forma contra sentencia que desestimó demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual municipal. La Corte establece que los hechos de la causa son inamovibles al no denunciarse normas reguladoras de la prueba, y el recurso se funda en hechos diversos a los establecidos.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9254-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA CRUZ
• Fecha de la Sentencia: 13/enero/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No se especifica la Corte de Apelaciones, pero se indica que dictó sentencia de segunda instancia con fecha 22 de octubre de 2010, escrita a fojas 180.
• Decisión de Segunda Instancia: Revoca la sentencia de primer grado y rechaza la demanda de indemnización de perjuicios.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de segunda instancia de fecha 22 de octubre de 2010.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (parte demandante)
• Recurrido: Ilustre Municipalidad de La Cruz
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma: Se invocan las causales quinta y séptima del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil.
  • Causal Quinta (en relación con art. 170 N° 4 y N° 6 CPC): Fundada en que la sentencia recurrida omite señalar con precisión y certeza la razón por la que desecha elementos probatorios de su parte (vulneración del N° 4) y que la exigencia de decidir la litis no se corresponde co...