Suprema - Rol 1232-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por ultra petita y el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que declaró el despido improcedente al concluir que los servicios para los cuales fue contratado el actor no habían concluido.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandada contra la sentencia de 24 de diciembre del año anterior.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte Suprema se pronuncia sobre los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada.

• Hechos establecidos

1. Existencia de relación laboral entre el 1 y el 14 de octubre de 2007.
2. El actor fue contratado para prestar labores de carpintería.
3. Las obras no concluyeron al momento del despido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Incurre la sentencia en ultra petita al extenderse a puntos no sometidos a la decisión del tribunal, específicamente al determinar que la cláusula octava del contrato no se relaciona con las funciones del actor, no solicitándose la nulidad de dicha cláusula?
2. ¿Se vulneran los artículos 7 y 10 N°3 del Código del Trabajo y 1545 del Código Civil al desnaturalizar los servicios personales a los que se obligó el trabajador?

• Argumentos de las partes Demandada (Recurrente):

• Recurso de Casación en la Forma: Alega ultra petita, señalando que la sentencia se extendió a puntos no sometidos a la decisión del tribunal al determinar que la cláusula octava del contrato no se relaciona con las funciones de...