Suprema - Rol 1313-2011

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en el fondo interpuestos por las demandadas, confirmando la sentencia que estableció la relación laboral como indefinida, al no invocar normas sustantivas relevantes como el artículo 177 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 24 de marzo de 2011, Rol N° 1313-11. • Antecedentes procesales relevantes: Se presentan recursos de casación en el fondo por las demandadas Apellido Wood Manquehue Limitada y Apellido Wood Constructora S.A. contra la sentencia de 30 de noviembre del año anterior. • Hechos establecidos: Los hechos establecidos en la sentencia de instancia no se detallan en esta resolución de casación. • Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si los sentenciadores de instancia incurrieron en error de derecho al calificar la relación laboral como indefinida, desconociendo los contratos por obra celebrada y los finiquitos suscritos. • Argumentos de las partes: Las demandadas recurrentes argumentan que la relación laboral fue por obra, existiendo temporalidad en los servicios, respaldada por contratos y finiquitos con pleno valor liberatorio, invocando la infracción de los artículos 9 inciso 2º, 159 Nª5 y 305 Nº1 del Código del Trabajo y 1545 del Código Civil. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 1545 del Código Civil en relación al principio de que el contrato es ley para las partes. • Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema rechaza los ...