Suprema - Rol 1580-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de queja contra la Corte de Apelaciones de Valdivia, que declaró inadmisible un recurso de nulidad en un juicio ejecutivo laboral, al no configurarse falta o abuso grave.

• Datos básicos del caso Recurso de queja interpuesto por el Instituto de Investigaciones Agropecuarias contra los ministros de la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Valdivia, Nombre, Nombre y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El recurso de queja se interpone contra la resolución de 8 de febrero de 2011, que declaró inadmisible un recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Osorno en el caso “Apellido y otro con Instituto de Investigaciones Agropecuarias”, Rit L-50-2010. La sentencia de primera instancia rechazó la excepción de pago deducida por la ejecutada y acogió la petición de incremento del artículo 169, inciso 4°, del Código del Trabajo.

• Hechos establecidos

1. Se presentó una demanda invocando como título ejecutivo la carta de aviso de despido, solicitando el incremento del artículo 169 letra a) del Código del Trabajo.
2. Inicialmente, el juzgado de cobranza dio lugar al incremento solicitado en un 50%, pero luego dejó sin efecto esta resolución.
3. La ejecutada opuso excepción de pago y, tras evacuar el traslado respecto del incremento, el tribunal la tuvo por allanada hasta por los montos consignados en los cheques acompañados.
4. El 26 de octubre de 2...