Suprema - Rol 2725-2010

La Corte Suprema de Chile, en marzo de 2011, acoge recurso de casación en el fondo, determinando que la participación de la acusada en un delito de tráfico de drogas fue de cómplice y no de autora, rebajando la pena impuesta.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo, Rol N° 2725-10, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó, con declaración, la sentencia de primera instancia, modificando la participación de la acusada Nombre en el delito de tráfico ilícito de estupefacientes, aumentando la pena impuesta.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Décimo Séptimo Juzgado del Crimen de Santiago condenó a Nombre como cómplice del delito de tráfico ilícito de estupefacientes, a la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa de cuarenta unidades tributarias mensuales y demás accesorias legales, otorgándole el beneficio de la libertad vigilada. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó el fallo, pero modificó la participación de Nombre a autora del delito, elevando la pena a cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo. Contra esta última decisión, la defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Funcionarios policiales, con conocimiento de que Nombre se dedicaba a la comercialización de éxtasis, contactaron telefónicamente con ella y acordaron una transacción para el 19 de julio de 2...