Suprema - Rol 316-2011

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que desestimó excepciones de falsedad del título y nulidad de la obligación en juicio ejecutivo, al considerar que el recurrente plantea alegaciones nuevas.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo en procedimiento ejecutivo Rol Nº 3.886-2008, seguido ante el 2º Juzgado Civil de Concepción, por Nombre contra Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El ejecutado, Nombre, recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primer grado que rechazó las excepciones de falsedad del título y de nulidad de la obligación opuestas a la ejecución.

• Hechos establecidos

1. El ejecutante fundó su pretensión en la escritura pública de 22 de diciembre de 2003, complementada el 8 de mayo de 2008, donde el ejecutado reconocía adeudar $20.000.000, equivalentes a 1.181,2 UF, pagaderos en 10 años en cuotas anuales, con cláusula de aceleración.
2. El ejecutado opuso las excepciones de falsedad del título y nulidad de la obligación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la Corte de Apelaciones infringió los artículos 1560, 1564, 1566, 1698, 1699, 1700, 1701 del Código Civil y 441 del Código de Procedimiento Civil al confirmar la sentencia de primer grado.
2. Si el otorgante de la escritura pública aclaratoria de 2008 carecía de mandato para rectificar la escritura original.
3. Si la cláusula duodécima del contra...