Suprema - Rol 3286-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que la condena a pagar una indemnización por incumplimiento de contrato de transporte aéreo internacional.

• Datos básicos del caso Seguros Generales S.A. demanda a Nombre (Chile) Transportes Mundiales Ltda. por indemnización de perjuicios derivados del incumplimiento de un contrato de transporte aéreo internacional de fruta. El costo del transporte era de US$ 21.600. Seguros Generales S.A. indemnizó a su asegurada, Comercial Frutícola S.A., por US$ 37.626,60 debido al deterioro de la fruta. La demanda solicita el pago de $ 22.312.574, más intereses y reajustes.

• Antecedentes procesales relevantes El Vigésimo Tercer Juzgado Civil de Santiago acogió la excepción de prescripción interpuesta por la demandada y rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó esta sentencia, rechazó la excepción de prescripción y acogió la demanda, condenando a Nombre al pago de $ 22.312.574, más intereses. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Existencia y celebración del contrato de transporte aéreo.
2. Existencia y celebración del contrato de seguro sobre las mercaderías.
3. Pago del siniestro por la demandante a la asegurada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por vicios en la sentencia de segunda instancia.
2. Aplicabilidad del...