Suprema - Rol 335-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que la condenó a pagar $20.337.714 por incumplimiento de contrato de transporte terrestre.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario (Rol Nº 1155-2005) ante el 11º Juzgado Civil de Nombre, seguido por Nombre contra Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Nombre, que confirmó la de primer grado y acogió la demanda de indemnización de perjuicios por incumplimiento de contrato, condenando a la demandada a pagar $20.337.714, con costas.

• Hechos establecidos La demandante encargó a la demandada el transporte terrestre de una prensa. El chofer encargado del transporte utilizó una vía distinta a la convenida, colisionando en el túnel Lo Prado y dañando la máquina de la demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Infracción al artículo 384 Nº 2 del Código de Procedimiento Civil por indebida ponderación de la prueba testimonial.
2. Vulneración del artículo 144 del Código de Procedimiento Civil por la condena en costas.

• Argumentos de las partes Demandante: Incumplimiento de contrato por variar la ruta convenida, lo que produjo la avería y los consecuentes perjuicios. Solicita se condene a la demandada a pagar el equivalente en pesos de ?.56.796,7. Demandada: Los daños exteriores no co...