Suprema - Rol 339-2011

La Corte Suprema, con fecha 29 de marzo de 2011, actuando de oficio, anula resoluciones que declararon inadmisible un recurso de apelación contra una sentencia de primera instancia en un caso de multa administrativa, ordenando la vista del recurso por la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso Recurso de queja interpuesto contra resolución que declaró inadmisible un recurso de apelación en contra de una sentencia de primera instancia en un juicio de reclamación contra resolución de multa administrativa. Rol Nº 339-11, Corte Suprema, 29 de marzo de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes La empresa Seguricorp S.A. interpuso reclamación contra la Resolución N° 505, de 20 de agosto de 2008, que rechazó su solicitud de reconsideración respecto de multas impuestas por la Inspección del Trabajo. El tribunal de primera instancia dictó sentencia definitiva, contra la cual Seguricorp S.A. interpuso recurso de apelación, el cual fue declarado inadmisible.

• Hechos establecidos La Inspección del Trabajo multó a Seguricorp S.A. por no otorgar los descansos legales. La empresa solicitó reconsideración, la cual fue rechazada. Luego, interpuso una reclamación judicial contra esa resolución, obteniendo una sentencia desfavorable en primera instancia. La apelación contra esta sentencia fue declarada inadmisible.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Es procedente el recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia que resuelve una reclamación contra la resolución que aplica una multa administrativa, o de la que rechaza...