Suprema - Rol 4560-2009

Corte Suprema, Rol 4560-2009, acoge recurso de casación en el fondo en juicio ordinario de cobro de pesos. Establece que la notificación de cesión de créditos documentados en facturas, anterior a la Ley N° 19.983, debe ser personal, conforme a los artículos 1902 y 1903 del Código Civil y 47 del Código de Procedimiento Civil. Anula sentencia y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 4560-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: FACTORING CREACION QUINTA REGION S.A. CON EMPRESA DE OBRAS SANITARIAS DE VALPARAISO S.A
• Fecha de la Sentencia: 21 de marzo de 2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol N° 30-2005 (Juicio Ordinario Cuarto Juzgado Civil de Valparaíso). Sentencia de 24 de abril de 2009.
• Decisión de Segunda Instancia: Desestimó el recurso de casación en la forma y el recurso de apelación interpuestos por la demandada ESVAL S.A., confirmando íntegramente la sentencia de primera instancia que acogió la demanda.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de fecha 24 de abril de 2009, en cuanto rechazó el recurso de apelación.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: EMPRESA DE OBRAS SANITARIAS DE VALPARAISO S.A. (ESVAL S.A.)
• Recurrido: FACTORING CREACION QUINTA REGION S.A.
• Fundamentos del Recurso: El recurso de casación en el fondo denuncia errores de derecho que se tradujeron en la vulneración de diversas normas legales.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artíc...