Suprema - Rol 7294-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que había confirmado el rechazo de la demanda de reivindicación, al no configurarse las causales de nulidad formal invocadas.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de reivindicación, Rol N° 44442, seguido ante el Juzgado de Letras de Limache.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre Apellido Apellido demandó a “Sociedad Salomón Inversiones S.A.” y a Nombre. El Juzgado de Letras de Limache rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó dicha sentencia. El demandante interpuso recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos El demandante buscaba que se declare que el inmueble ubicado en Olmué es de su dominio exclusivo, se cancele la inscripción a nombre de los demandados, se restituya el inmueble y los frutos, y se indemnicen los deterioros, con costas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurre en el vicio de nulidad formal por ultrapetita y extra petita, al extenderse a puntos no sometidos a la decisión del tribunal y al condenar en costas sin haber sido solicitado.

• Argumentos de las partes El recurrente (demandante) alega que la sentencia incurre en el vicio del artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los artículos 309, 312 y 170 del mismo código, por haberse pronunciado sobre excepciones opu...