Suprema - Rol 8561-2009

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, revocando el abandono de procedimiento declarado a favor del demandado, al considerar que hubo gestión útil que interrumpió el plazo.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario Rol N° 2.959-2005, del Primer Juzgado Civil de Chillán, caratulado “Banco de Crédito e Inversiones c/ Nombre, Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado Civil de Chillán negó el incidente de abandono de procedimiento deducido por el demandado. La Corte de Apelaciones de Chillán revocó esta decisión y acogió la solicitud de abandono del procedimiento. El Banco de Crédito e Inversiones (BCI) interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos: El 14 de enero de 2008, el BCI acompañó copia autorizada de la escritura pública de poder especial otorgada por Financiera Conosur a Nombre, la cual fue agregada a los autos con citación y no fue objetada por la contraparte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la presentación del BCI del 14 de enero de 2008 constituye o no una gestión útil para dar curso progresivo a los autos, interrumpiendo el plazo de abandono del procedimiento según el artículo 152 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes: El BCI argumenta que la sentencia recurrida incurre en error de derecho al considerar que la presentación del 14 de enero de 2008 no es un trámite esencial....