Suprema - Rol 9595-2010

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio ejecutivo. Confirma sentencia que rechazó excepción de compensación opuesta por la ejecutada, al no ser oponibles al cesionario las excepciones personales contra el cedente de la factura.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirma la de primer grado, la cual rechaza las excepciones opuestas por la demandada en un juicio ejecutivo caratulado "Nombre con I. Municipalidad de la Cisterna".

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre S.A. interpone demanda ejecutiva para el cobro de facturas cedidas por Servicios de Limpieza Integral S.A. a la demandante, por un total de $63.056.078. La ejecutada opone excepción de compensación, basada en el incumplimiento de Servicios de Limpieza Integral S.A. y las resoluciones sancionatorias emitidas conforme al contrato.

• Hechos establecidos: La sentencia recurrida estableció que la ejecutada no acreditó que las sumas que solicita compensar sean actualmente exigibles.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la excepción de compensación opuesta por la ejecutada es procedente en el contexto de una cesión de facturas, considerando las normas del Código Civil y la Ley 19.983 sobre facturas.

• Argumentos de las partes: La demandada (recurrente) argumenta que la compensación opera por el solo ministerio de la ley, sin necesidad de formalidades adicionales. Denuncia infracción de los artículos 1656 y 1657 del Có...