Suprema - Rol 1015-2011

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandante, al no configurarse las causales invocadas y no denunciarse infracción de normas sustantivas.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones revocó la sentencia de primera instancia y rechazó la demanda. El demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos No hay hechos establecidos en esta resolución, ya que se limita a resolver sobre la admisibilidad de los recursos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si el recurso de casación en la forma cumple con los requisitos para su admisibilidad, específicamente si se configura la causal del artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si el recurso de casación en el fondo cumple con los requisitos para su admisibilidad, específicamente si se señalan de qué modo los errores de derecho influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo y si se denuncian infracciones a normas sustantivas.

• Argumentos de las partes El demandante (recurrente) argumenta:

• En el recurso de casación en la forma, que la sentencia de segunda instancia otorgó más de lo pedido por el apelante, extendiéndose a puntos no sometidos a la decisión del tribunal, configurándose la causal del artículo 768 N°4...