Suprema - Rol 1203-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por ser inadmisible y el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que reconoció a los demandantes como socios de la agrupación demandada. (Rol 1203-11)

• Datos básicos del caso Autos rol 2927-2003, del 2º Juzgado Civil de Concepción, juicio en procedimiento de menor cuantía, caratulado “Apellido Apellido Nombre y otros con Agrupación de Allegados”.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que revocó el fallo de primera instancia y reconoció a los actores la calidad de socios o miembros de la institución demandada.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo código, por omisión de consideraciones de hecho y de derecho.
2. Si existe error de derecho en la sentencia recurrida por infracción de los artículos 318 y 341 del Código de Procedimiento Civil y 1698 del Código Civil, normas reguladoras de la prueba.

• Argumentos de las partes

• Demandada (Recurrente):
  • Recurso de Casación en la Forma: La sentencia impugnada omite las consideraciones de hecho y de derecho que sirven de fundamento al fallo, infringiendo el artículo 768 Nº 5 del Código de Procedimien...