Suprema - Rol 1805-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por inadmisible y el recurso de casación en el fondo, interpuestos contra la sentencia que acogió parcialmente la demanda laboral, al no configurarse las causales invocadas.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 17 de enero de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia acogió parcialmente la demanda. La Corte de Apelaciones confirmó dicha sentencia. La parte demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: La sentencia impugnada confirmó la decisión de primer grado que acogió parcialmente la demanda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurre en vicios que justifiquen la invalidación por la vía de los recursos de casación interpuestos.

• Argumentos de las partes: La parte demandante interpone recurso de casación en la forma, invocando la causal 7ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, argumentando decisiones contradictorias en el fallo. En el recurso de casación en el fondo, alega infracción de los artículos 7 y 8 del Código del Trabajo, 4 de la Ley N° 18.883 y 146 del Código de Procedimiento Civil, señalando que se debe atender a la forma en que se ejecuta la prestación de servicios para calificar la naturaleza laboral de la actividad, y que no debió ser condena...